Usted buscó: sulla base del quadro clinico (Italiano - Danés)

ragionamento sulla base del modello
modelbaseret ræsonnement-ekspertsystem

2 sulla base del punteggio gss.
2 baseret på gss- score.

agiremo così sulla base del consenso.
det vil vi gøre på basis af konsensus.

sito scelto sulla base del caso peggiore
konstruktionsudformning for den dårligste placering

e sulla base del decreto governativo n.
samt på grundval av dekret nr 662 av den 7 juli 2004.

sulla base del pnr negli anni 1997-2003
på grundlag af kpr fra 1997 til 2003

ciò sulla base del consenso, dell' unanimità.
det bygger på konsensus, enighed.

questo è possibile solo sulla base del diritto.
denne fredelige konfliktløsning kan kun opnås på rettens grundlag.

sulla base del singolo progetto di r&s;
på grundlag af individuelle f&u&i-projekter

il benefìcio è calcolato sulla base del programma sion.
fordelen beregnes på grundlag af sion.

tassare progressivamente gli stati membri sulla base del pil
beskatte medlemsstaterne progressivt på grundlag af bnp

unità geologica definita sulla base del contenuto fossile.
geologisk enhed defineret på grundlag af fossilt indhold.

(1) considerando che, sulla base del protocollo (n.
ud fra følgende betragtninger:

imprese comuni istituite sulla base del capo 5 del trattato;
fællesforetagender oprettet på grundlag af traktatens kapitel 5

to exubera, calcolate sulla base del peso corporeo del paziente:
initialdosis pr.

defogliazione delle conifere sulla base del campione comune 1987/1988
nÃletabstal for nÅletrÆer baseret pÄ de konstante 1987/1988­prØvetrÆer

sulla base del modello di convenzione dell'ocse in questo campo.
jeg vil altså hjerteligt anmode dem om at overtage disse længe ønskede, selvfølgelige og beskedne krav.

l'impresa tb ha realizzato alcuni investimenti sulla base del suo ibp.
tb gennemførte en række investeringer i henhold til sin ibp.

( b) sulla base del saldo primario( in percentuale del pil)
( b) baseret på den offentlige sektors primære balance( procent af bnp)

ad esempio, i danni alla struttura del suolo causati dal bestiame potrebbero già essere trattati sulla base del quadro normativo vigente.
f.eks. kan skader på jorden forårsaget af kvæg allerede nu reguleres på grundlag af den nuværenderetligeramme.