Usted buscó: ti piace mia moglie (Italiano - Danés)

ti piace parlare in gruppo?
kan du lide at chatte i grupper?

che cosa ti piace o non ti piace di ixquick?
hvad kan du lide ved ixquick, og hvad kan du ikke lide?

non ti piace immergere le mani nell'acqua sporca.
■ emballagen består af mindst 60 % genanvendt materiale

ti piace vivere in una casa pulita, sana e gradevole.
de kan godt lide at bo i et rent og pænt og· sundt hjem.

mia moglie era una missionaria di questo grappo prima che arrivassi qui.
min hustru var missionær for denne gruppe, inden jeg blev medlem her. dette er også en respektabel organisation.

scegli quello che ti piace di più e verrà usato con il tuo titolo.
vælg en, hvorefter titlen vises oven på den. skriv oven i teksteksemplet, og så er du færdig.

il mio fiato è ripugnante per mia moglie e faccio schifo ai figli di mia madre
ved min Ånde væmmes min hustru, mine egne brødre er jeg en stank;

mia moglie mi ha chiesto di acquistare un profumo francese per il compleanno di mia suocera.
min kone bad mig købe en fransk parfume som fødselsdagsgave til min svigermor.

se decidi che ti piace, scarica il libro e lo vedrai apparire sul tuo scaffale.
når du har hentet bogen, vises den på din bogreol.

signor presidente, lo scorso venerdì sera sono stato invitato a cena con mia moglie a casa di amici.
hr. formand, fredag aften var jeg sammen med min kone inviteret til en hyggelig middag.

la mattina avevo parlato al popolo e la sera mia moglie morì. la mattina dopo feci come mi era stato comandat
tal så om morgenen til folket! - så døde min hustru om aftenen, og næste morgen gjorde jeg, som mig var pålagt.

onorevoli colleghi, tra questi ringraziamenti, non possono che trovare un posto privilegiato mia moglie e mia madre.
mine damer og herrer, en særlig plads tilkommer min hustru og min mor.

seleziona questa opzione se ti piace fare clic. ogni oggetto dell' interfaccia sarà attivato solo facendo clic su di esso.
vælg denne indstilling hvis du kan lide at klikke. ethvert element på brugerfladen bliver kun aktiveret ved at klikke på det.

desidero ringraziarvi di tutto cuore per le espressioni di calorosa amicizia di cui mi avete sempre dato prova nei confronti sia di mia moglie che miei.
jeg takker dem også for det varme venskab, som de altid har vist min kone og mig.

se non ti piace trascinare le barre, fai clic destro sulla maniglia, e apparirà un menu come mostrato nella schermata sotto:
hvis du ikke synes om at trække rundt med værktøjslinjerne, kan du højre - klikke på håndtaget, og en menu springer frem, som vist i skærmbilledet nedenfor.

ho un interesse personale per questa discussione, non ultimo perché mia moglie è stata colpita da brucellosi dopo aver bevuto della panna durante una vacanza.
af hensyn til en fornuftig administration af europas ressourcer er vi nødt til at stemme mod landbrugsudvalgets forslag.

potete immaginare il rispetto che nutro nei confronti di mia moglie. vorrei soltanto ribadire che proprio per questo ho votato contro la relazione della onorevole hautala.
så kan de nok forstå, hvor meget jeg respekterer min hustru, og til det vil jeg blot sige, at det netop er derfor, jeg stemte mod betænkningen af hautala.

io certamente non potrei cavarmela se, entrando in una pescheria per comprare del pesce, aprissi il portafoglio e mi rendessi conto che mia moglie purtroppo aveva respinto il mio bilancio.
jeg vil også sige til dem, at helt bortset fra de han delsaftaler, som fortsat eksisterer mellem fællesskabet og grønland, ønsker jeg inderligt, at vore kulturelle og personlige forbindelser kan fortsætte mellem deres land og vort fællesskab.

zaccaria disse all'angelo: «come posso conoscere questo? io sono vecchio e mia moglie è avanzata negli anni»
og sakarias sagde til engelen: "hvorpå skal jeg kende dette? thi jeg er gammel, og min hustru er fremrykket i alder."

alle tre di mattina di quel venerdì 12 ottobre mia moglie ed io siamo stati svegliati dallo scoppio di una bomba, troppo vicina a noi per non gettarci subito in uno stato d'auarme.
kl. 3 om morgenen fredag den 12. oktober blev min kone og jeg væk ket på vort hotel i brighton af en bombeeksplosion, der var uhyggeligt nær på.