Usted buscó: tino sei il dottore (Italiano - Danés)

nello studio sia il dottore che il paziente erano a conoscenza del medicinale utilizzato.
lægen og patienterne vidste, hvilken medicin der blev anvendt.

in alternativa, il dottore potrebbe consigliare una dose iniziale di 450 ui/kg 1 volta la settimana.
alternativt kan deres læge anbefale en startdosis på 450 iu/ kg 1 gang om ugen.

in caso di sospetta pml, il dottore deve interrompere la cura fino a che non accerti che il paziente non è affetto dall’ infezione.
hvis der er mistanke om pml, skal lægerne stoppe behandlingen, indtil det er sikkert, at patienten ikke har en infektion.

È qui presente il dottor duisenberg?
er hr. duisenberg til stede?

nel suo studio il dottor rossi conclude:
i dr. rossis konklusioner hedder det:

il dottor fitzgerald ha rilevato i grandi servizi resi dal presidente mit
en positiv ting, hvad angår den nødvendige forøgelse af fællesskabets egne indtægter.

il leader degli albanesi del kosovo, il dottor rugova.
det tidligere i sarajevo, hver dag lever med frygten for på ny at blive angrebet.

il dottor knowall e il magistrato irlandese possono consumare un pranzo anticipato.
dr. knowall og den irske dommer kan nu holde tidligt frokost.

c'è un nuovo processo penale contro il dottor ismail besikici.
der findes en ny strafferetlig for følgelse, en ny retssag mod dr. ismail besikici.

il dottor halepota è un medico e riveste la carica di segretario generale del world sindhi congress.
jeg henleder på vor gruppes vegne opmærksomheden på denne menneskerettighedsspecialist.

e necessario che il dottor rugova venga; allora potremo fare il punto della situazione.
det er nødvendigt, at hr. rugova kommer, og så ser vi, hvad det drejer sig om.

helen suzman si batte per il progressive federai party, e allo stesso tempo il dottor denis worral si muove sulla stessa linea politica.
helen suzman kæmper for det progressive forbundsparti, og dr. denis worral er aktiv på denne fløj.

il dottor lewis ha appoggiato il progetto, al punto da precisare l'ammontare da stanziare e la sua durata.
jeg noterer mig deres bemærkning om, at dagsordenen er fyldt op for denne uge.

vorrei però anche aggiungere un'altra ipotesi di lavoro, che non sia soltanto quella di invitare il dottor rugova da noi appena possibile.
jeg vil dog også gerne tilføje et andet arbejdsforslag, der ikke kun går ud på at invitere doktor rugova til at besøge os, så snart det bliver muligt.

* dopo trent'anni di servizio nel segretariato dell'assemblea, passati quasi tutti alla direzione generale dell'informazione, il dottor.
- eu er verdens største handelsmagt og kan, hvis den vil, sætte sin vægt ind på et krav om, at sodalog miljøhensyn også skal inddrages, sagde ordføreren for betænkningen om handel og miljø, tyske ren wolfgang krelssl-dörfler (de grønne).