Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
uno riguarda un tipo di calzatura con tomaia in pelle e plastica proveniente da repubblica popolare cinese, indonesia e thailandia.
den ene drejer sig om fodtøj med læder- og plasticoverdele, der stammer fra den kinesiske folkerepublik, indonesien og thailand.
uf uf uf bt1 prodotti tessili articolo in pelle guanti pelletteria industria del cuoio
kommissionens formand mt 7006 ef-institutioner og ef-forvaltning bt1 kommissionen bt2 fællesskabsinstitution kommuneskat use lokal skat (2446)
cartone (in pelle sintetica) con trittico che si può aprire all'interno per eventuali rinnovi.
hårdt karton (skindstruktur), tre fløje, der kan foldes indad, med henblik på eventuelle forlængelser af gyldighedsperioden.
in genere si raccomanda per gli uomini: abito scuro, cravatta a tinta unita, scarpe in pelle di alta qualità e valigetta.
antallet af personer, der deltager i et interview eller en test, varierer, normalt mellem 15.
fabbricazione di articoli di maglieria fabbricazione di articoli di calzetteria in maglia fabbricazione di altri articoli di maglieria confezione di vestiario in pelle e simili preparazione e concia del cuoio;
fremstilling af varer af pelsskind fremstilling af strikkede og hæklede beklædningsartikler fremstilling af strikkede og hæklede strømpevarer fremstilling af andre strikkede og hæklede beklædningsartikler fremstilling af læder og lædervarer garvning og beredning af læder;
11. piccoli servizi di riparazione di biciclette, calzature e articoli in pelle, indumenti e biancheria per la casa (inclusi rammendo e modifiche);
11. småreparationer af cykler, sko og lædervarer og beklædningsgenstande og linned (herunder reparation og ændring)
2. piccoli servizi di riparazione di biciclette, calzature e articoli in pelle, indumenti e biancheria per la casa (inclusi lavori di rammendo e modifiche);
2. småreparationer af cykler, sko og lædervarer og beklædningsgenstande og linned (herunder reparation og ændring)
l'industria comunitaria del pellame si trova di fronte a seri problemi di sopravvivenza a causa delle massicce importazioni di pelli lavorate e di prodotti in pelle da paesi in cui i costi sono poco elevati o che sovvenzionano le proprie esportazioni.
fællesskabets læderindustri er i alvorlige vanskeligheder som følge af den kraftige import af forarbejdet skind og skindvarer fra lande med et lavere omkostningsniveau, eller lande, der yder finansiel støtte til eksporten.
fabbricazione di articoli di abbigliamento, vestiario in pelle, concia, accessori, tintura di pellicce e fabbricazione di prodotti di pellicceria, articoli da viaggio, borse, pelletteria e calzature.
fremstilling af beklædningsartikler, beklædningsartikler af læder, beredning, tilbehør, farvning af pelsskind og fremstilling af varer af pelsskind, kufferter, tasker, sadelmagervarer og fodtøj.