Usted buscó: tropo (Italiano - Danés)

tutto è avvenuto tropo rapidamente.
det er gået alt for hurtigt.

non vorrei dilungarmi tropo su questo aspetto del problema.
jeg nævner specielt dette, fordi jeg har det privilegium at være medlem af parlamentets dele gation til efta-parlamentarikernes møde i helsinki om to uger.

occorre evitare scadenze tropo ravvicinate tra le riunioni preparatorie (a livello dei gruppi/comitati) e il coreper.
der bør undgås for korte tidsfrister mellem de forberedende møder (i grupperne/udvalgene) og mødet i coreper.

e non è che ci balocchiamo un po' tropo con i cavilli, quando si parla di stanziamenti solo in presenza dei benedetti progetti, mentre in parecchi casi palesemente ciò non è esatto?
men det er helt klart, at den sociale dimension derudover skal have sin egen plads i disse bestræbelser, og formanden vil i morgen — forhåbentlig til parlamentets tilfredshed — definere denne plads.

andrews (rde). — (en) signora presidente, abbiamo aspettato fin tropo la creazione di un'agenzia per l'ambiente.
jeg vil også håbe, at vi i forbindelse med dette direktiv kan se på spørgsmålet om sikkerhedsdragter.