Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vieni a far parte dell’eurociurma
tag med euro-mandskabet
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
5 marzo a roma
24.-26. maj wien (Østrig)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dal 18 al 20 febbraio a roma
det italienske landbrugsråds 3. landskongres
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a roma dal 17 al 19 giugno.
• maldiverne in maldives«
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tenuto a roma il 6 giugno 1980
afholdt i rom den 6. juni 1980
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
firma a roma in data 15 dicembre.
aftalen undertegnet i rom den 15. december.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a roma, il 9 e 10 dicembre 1993.
— integration af håndværksvirksomheder i enhedsmarkedet: i rom den 9. og 10. december 1993. oplysninger: union européenne de l'artisanat et des petites et moyennes entreprises — 4, rue jacques de lalaing 1040 bruxelles tél.: +322.230.75.99 fax: +322.230.78.61
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(') firmato a roma il 25 marzo 1957.
(') underskrevet i rom den 25. marts 1957.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il presidente del ces in visita ufficiale a roma
Øsu's formand på officielt besøg i rom
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bisogna che il tribunale venga istituito a roma.
det er nødvendigt at tribunalet bliver oprettet i rom.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
riunione a roma in data 1" e 2 dicembre.
vedtaget af kommissionen den 10. december.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
3 . fatto a roma , li venticinque marzo millenovecentocinquantasette .
den ed , der er omhandlet i artikel 2 i statutten , aflægges for domstolen , og de beslutninger , der er omhandlet i statuttens artikel 3 , 4 og 6 , træffes af domstolen efter høring af eu-personaleretten . artikel 6 1 .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fortunatamente oggi tutte le strade portano di nuovo a roma.
soulier fører til rom.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
briesch a roma perla firma del «nuovo trattato»
roger briesch i rom i forbindelse med undertegnelsen af»den nye rom-traktat«
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fatto a roma , li venticinque marzo millenovecentocinquantasette . 29.12.2006
29.12.2006 da
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a roma ha visitato anche l'ufficio informazioni del parlamento europeo.
under sit besøg i rom havde han også lejlighed til at se europaparlamentets informationskontor.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(collegamento con gli organismi delle nazioni unite con sede a roma)
konsulent (forbindelser med fn's særorganisationer i rom)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'accademia danese a roma: diverse sculture eseguite da tre artisti.
det danske akademi i rom: adskillige skulpturer udført af 3 kunstnere.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4 novembre: firma a roma della convenzione europea dei diritti dell'uomo.
4. november: den europæiske konvention til beskyttelse af menneskerettigheder undertegnes i rom.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sull'unione economica e monetaria abbiamo scritto, a roma, una pagina fondamentale.
martin-betænkningens fjerde område: udvidelse af beføjelserne.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: