Usted buscó: vabb dai piano piano troverai lavoro (Italiano - Danés)

piano piano, la primaavvicina il suo beccuccio alla lingua di lila e...
h. manden springer rædselsslagen op.tomtager fat om mandens arm for endnu en gang atvise, at han ikke skal vær tungen.

non guardare il vino quando rosseggia, quando scintilla nella coppa e scende giù piano piano
se ikke til vinen, hvor rød den er, hvorledes den perler i bægeret; den glider så glat,

piano, piano, ci preparate ad ammettere che il premio per la messa a riposo deve sparire, ecc.
og i det små bereder man sig på at indrømme, at braklægningspræmien bør afskaffes osv.

in italia la formazione professionale al di fuori dell'istruzione pubblica veniva piano piano presa a carico dalle amministrazioni regionali.
et nationalt system, der er decentraliseret i mål og metoder og tilbyder såvel uddannelse i industrifag som i landbrug og hånd værk, vil bedre være i stand til at leve op til regionernes krav.

in un certo senso arrivato a restringere i presupposti politici per l'europa unita e piano piano a ridurla ad una zona di libero scambio.
artikel 201 fastsætter en ordning for tilvejebringelsen af fællesskabets egne indtægter.

la crisi ha reso visibili, o più visibili, le gravi distorsioni in seno alla comunità europea e piano piano alcune politiche di riequilibrio si sono fatte avanti.
hvilke løsninger havde disse opfindere af en ny genre foreslået stillet over for kravet om en samordning institutionerne imellem?

qui si attua la tecnica del ladro cinese il quale sposta piano piano l'oggetto da rubare fino a farlo sparire. questo è un colpo di stato normativo permanente.
jeg tror faktisk, at alle de tilstedeværende medlemmer blev chokeret over at høre hr. flynn, der bestred europa-parlamentets synspunkter og forslag som bidrag til opbygning af en social dialog på ef-niveau.

il secondo pericolo è quello che si verifichi in un certo senso il caso opposto, e cioè che piano piano veniamo a trovarci in una situazione in cui le attività che oggi sono ancora volontarie per pressioni di carattere sociale vengano ad essere mutate rapidamente in lavoro obbligatorio col mantenimento dell'indennità di disoccupazione.
problemet er imidlertid, at denne teknologi indføres som en konkurrent til arbejde og fordriver arbejdstagerne, uden at der skabes en udvej for disse. vi må spørge os selv, om vi ikke er kommet ind i en »circulus vitiosus«.

ci dobbiamo chiedere però se la commissione riuscirà piano piano a compiere questo lavoro, vista la enorme quantità, peraltro sempre crescente, di richieste di relazioni, rapporti, valutazioni, indagini, ecc. che il parlamento chiede alla commissione e al consiglio.
jeg vil altså gerne udtrykke håb om, at kommissionen fremover ikke spilder mere tid men snart frem sætter konkrete forslag som vi i øvrigt finder værdi fulde tilskyndelser til i vor fortid, som f.eks. den mähriske hálásam köszönön, elnök úr!

1998 riguardante riguardante il il piano piano d’azione d’azione ai ai fini fini della della lotta lotta contro contro l’immigrazione l’immigrazione illegale illegale
1998 om om foranstaltninger foranstaltninger til til bekæmpelse bekæmpelse af af illegal illegal indvandring indvandring

ci si orienta pertanto piano piano verso un'europa che sarà una zona di libero scambio, nella quale spariranno le frontiere ma in cui non saranno più armonizzate le norme nazio nali e che sarà quindi preda di una deregolamentazione nazionale, sia sul piano sociale che su quello ecologico.
efter i årevis at have favoriseret en begrænset minoritet af virksomheder (ikke over tyve procent af det totale antal), som er beliggende i mitteleuropa, og have stimuleret dem til at producere monstrøse overskud, lader man i dag de fattige regioner betale for disse skyldige fejl; man hindrer dem i at producere de landbrugsvarer, der er nødvendige for de respektive befolkninger, idet man tvinger dem til at gældsætte deres økonomi for at importere det, de selv kunne have, fra det rige europa.

si tratta dell'adesione dei quattro nuovi paesi dell'unione, i quali piano piano stanno percorrendo l'iter dell'approvazione fino a diventare membri a pieno diritto dell'unione europea.
det er udvidelsen med de fire nye unionsmedlemslande, som langsomt vil begynde at gennemgå proceduren for god kendelse, så de kan opnå fuldt medlemskab af den europæiske union.

ma piano piano dobbiamo prendere coscienza del problema, e per questo ben venga tutto il dibattito sul passaggio ad una realtà sovranazionale, che cerchiamo di costruire in base all'atto unico. il consiglio cono sce la risoluzione da voi adottata il 14 ottobre 1987, e certamente tale risoluzione ha rappresenta to un contributo importante al dibattito in corso.
jeg skal afslutningsvis minde om sovjetunionens vilkårlige indlemmelse af talrige og vigtige europæiske territorier, ussr's fortsatte militære ekspansion, dens direkte politiske indblanding i talrige lande i hele verden og den verdensomspændende undergrundspolitik den bedriver.

2, criteri «udolsinencari: a) tensione ciclica quasi statica ■;! 60 "/πζα"" * b) rapporto :ra ι aiamecri 2/d !e30' d) accelerazione a. > i , _ rj/sec !
tillægskriterier ; a) kvasistatisk trækspænding 160 n/mm ++) b) diameterforhold d/d4100 ' (drivskivediameter/tovdiameter) c) afledningsvinkel mellem tovet og drivskivens plan > 1 30' 2 d) acceleration a, > 1,2 m/sec eller2 retardation a > 1,2 m/sec e) svingningsforhold, når de dynami­ske tillægsbelastninger er større end 25% af de statiske belastninger f) fladetryk mellem tov og drivskive, tov og tovskive„eller tov og afleder­skive > 200 n/cm figur 5 +) en transport med last er den strækning, som tilbagelægges gen­nem skakten indtil vending af omdrejningsretningen, eksklusive skift ved endepunkt. som regel medregnes persontransport ikke.