Preguntar a Google

Usted buscó: moltiplicato (Italiano - Eslovaco)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Eslovaco

Información

Italiano

1 % del reddito nazionale lordo moltiplicato per il tasso di riduzione

Eslovaco

1 % hrubého národného dôchodku vynásobené sadzbou obmedzenia

Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Italiano

1 % del reddito nazionale lordo moltiplicato per il tasso di riduzione

Eslovaco

1 % hrubého národného dô­chodku vynáso­bené sadzbou obmedzenia

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

nel caso di appalti di durata indeterminata, il valore mensile moltiplicato per 48.

Eslovaco

v prípade zákaziek bez pevne stanovenej doby: mesačná hodnota vynásobená 48.

Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

Viene considerato come tenore di collageno il tenore in idrossiprolina moltiplicato per il fattore 8.

Eslovaco

Pod množstvom kolagénu sa rozumie obsah hydroxyprolínu vynásobený faktorom 8.

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

considerato come un’unità in relazione alla sua idoneità a essere moltiplicato invariato;

Eslovaco

považovaná za jeden celok vzhľadom na jej schopnosť množenia v nezmenenom stave;

Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

b) nel caso di appalti di durata indeterminata, il valore mensile moltiplicato per 48.

Eslovaco

b) v prípade zákaziek bez pevne stanovenej doby: mesačná hodnota vynásobená 48.

Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Italiano

del numero di olivi in produzione piantati dal 1o maggio al 31 ottobre 1998, moltiplicato per 1, e

Eslovaco

počtu rodiacich olivových stromov zasadených v období od 1. mája do 31. októbra 1998, vynásobeným číslom 1, a

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

del numero di olivi supplementari piantati dal 1o maggio 1998 al 31 ottobre 1998, moltiplicato per 1, e

Eslovaco

počtu ďalších olivových stromov zasadených v období od 1. mája do 31. októbra 1998, vynásobeným číslom 1, a

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

del numero di olivi in produzione piantati dal 1o maggio al 31 ottobre 1998, moltiplicato per 0,90 e

Eslovaco

počtu olivovníkov vo výrobe vysadených v období od 1. mája do 31. októbra 1998 krát 0,90 a

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

del numero di olivi supplementari piantati dal 1o maggio al 31 ottobre 1998, moltiplicato per 0,90 e

Eslovaco

počtu dodatočných olivovníkov vysadených v období od 1. mája do 31. októbra 1998 krát 0,90 a

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

Tale costo medio per libro è stato moltiplicato per il numero di libri oggetto di piccoli ordinativi.

Eslovaco

Tieto priemerné náklady na knihu boli vynásobené počtom kníh, ktoré boli predmetom malých objednávok.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

del numero di olivi supplementari piantati dal 1o novembre 1998 al 31 ottobre 1999, moltiplicato per 0,90, e

Eslovaco

počtu ďalších olivových stromov zasadených v období od 1. novembra 1998 do 31. októbra 1999, vynásobeným číslom 0,90, a

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

del numero di olivi supplementari piantati dal 1o novembre 2000 al 31 ottobre 2001, moltiplicato per 0,35.

Eslovaco

počtu ďalších olivových stromov zasadených v období od 1. novembra 2000 do 31. októbra 2001, vynásobeným číslom 0,35.

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

del numero di olivi in produzione piantati dal 1o novembre 1998 al 31 ottobre 1999, moltiplicato per 0,70 e

Eslovaco

počtu olivovníkov vo výrobe vysadených v období od 1. novembra 1998 do 31. októbra 1999 krát 0,70 a

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

del numero di olivi supplementari piantati dal 1o novembre 1999 al 31 ottobre 2000, moltiplicato per 0,35.

Eslovaco

počtu dodatočných olivovníkov vysadených v období od 1. novembra 1999 do 31. októbra 2000 krát 0,35.

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

Derivato dal prezzo per uova di volatili liquide, non in guscio, moltiplicato per il coefficiente 0,85.

Eslovaco

Odvodené od cien tekutých vtáčích vajec, ktoré nie sú v škrupine, vynásobené činiteľom 0,85.

Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

La Commissione ha moltiplicato gli sforzi a sostegno dell’OSM in materia di parità tra i sessi.

Eslovaco

Komisia zdvojnásobila úsilie o podporu rovnosti pohlaví v rámci RCT.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

Questa situazione eterogenea rende le procedure complesse e le esportazioni costose perché il numero di controlli è moltiplicato.

Eslovaco

„Preto sa kritériá nízkej chovateľskej hustoty, zásobovania rybami z udržateľných populácií alebo kritériá pre umiestňovanie fariem už dodržiavajú.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

del numero di olivi in produzione piantati dal 1o novembre 1998 al 31 ottobre 1999, moltiplicato per 0,90, e

Eslovaco

počtu rodiacich olivových stromov zasadených v období od 1. novembra 1998 do 31. októbra 1999, vynásobeným číslom 0,90, a

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Anónimo

Italiano

Nel caso di titoli negoziati in unità, tale importo è pari al numero di titoli moltiplicato per il prezzo unitario.

Eslovaco

V prípade cenných papierov, ktoré sa obchodujú v jednotkách, sa táto hodnota rovná počtu cenných papierov vynásobenému cenou za jednotku.

Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo