Usted buscó: l'accesso in quota avviene tramite (Italiano - Español)

l'accesso al tunnel di servizio avviene tramite le impronte digitali.
la única forma de entrar al túnel es por un sistema de identificación de huellas.

volo in quota
vuelo de altura

come avere l' accesso in sola lettura
cómo tener acceso de sólo lectura

accesso in serie
entrada en serie

accesso in corso...
iniciando sesión...

carta frontologica in quota
mapa frontológico en altura

- accesso in che senso?
¿cómo que necesito acceso?

carta dei venti in quota
mapa de vientos en altura

connesso; accesso in corso...
conectado; ingresando...

ho un punto d'accesso in tasca.
tengo un punto de acceso en el bolsillo.

tuta a pressione per rimanere in quota
traje conservador de presión

binario di ricovero con accesso in regresso
vía de estacionamiento en retroceso

il regolamento delle operazioni avviene tramite le banche centrali nazionali.
las operaciones se liquidan a través de los bancos centrales nacionales.

l' eliminazione di abacavir avviene tramite metabolismo epatico con successiva escrezione dei metaboliti principalmente nelle urine.
la eliminación de abacavir tiene lugar a través del metabolismo hepático con la posterior excreción de metabolitos principalmente en la orina.

gruppo chiuso d'utenti bilaterale con accesso in uscita
grupo cerrado de usuarios bilateral con acceso de salida

il regola ­ mento delle operazioni avviene tramite le banche centrali nazionali.
las operaciones se liquidan a través de los bancos centrales nacionales.

avviene tramite l'approvazione di una legge e l'applicazione forzata della legge, se necessario.
se hace aprobando una ley y haciéndola cumplir, si es necesario.

cio' avviene tramite l'habeas corpus, ovvero "che l'accusa abbia corpo".
esto se hace mediante el habeas corpus... también conocido como "tienes el cuerpo".

- non in quota politica, in quota società civile.
no en cuota política, en cuota de sociedad civil.

lo scambio di informazioni previsto dalla presente decisione avviene tramite il segretariato generale del consiglio.
los intercambios de información previstos en la presente decisión se efectuarán a través de la secretaría general del consejo .