Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
abbandonata
abandonada
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
abbandonata.
sola.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abbandonata qui.
lo dejaron aquí.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abbandonata, temo.
abandonado, me temo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
macchina abbandonata.
vehículo abandonado.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'hai abbandonata.
- para ganar dinero.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- l'ha abbandonata.
la abandonó.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- l'ha abbandonata!
bueno, están enamorados.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- credo l'abbiano abbandonata cosi'.
- imagina, abandonaron este lugar.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abbandonata all'altare.
dejada plantada en el altar.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'avete abbandonata?
¿la habéis dejado?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e cosi' l'hai abbandonata?
¿y tú la abandonaste?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi giuro che non mi avrebbe mai abbandonata cosi'.
te juro que nunca me abandonaría así.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il reparto sembra una nave abbandonata, per cosi' dire.
el lugar se siente como un barco abandonado, a saber!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sembri cosi' abbandonata qui tutta sola.
pareces tan desamparada aquí sola.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ci abbandonate cosi'?
¿vas a dejar que nos la estacada ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cosi' le hai abbandonate?
¿así que las abandonaste?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e non e' niente paragonato al fatto che l'ha abbandonata cosi' come ha abbandonato tua madre.
y eso no es nada comparado al hecho de que él la abandonara al igual que él abandonó a su madre.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cosi' ho abbandonato l'universita'.
es...es la gente llenando sus bolsillos.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cosi restai orfano, solo abbandonato da tutti.
así es como me quedé... sólo y huérfano.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: