Usted buscó: abbreviare (Italiano - Español)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Italian

Spanish

Información

Italian

abbreviare

Spanish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Español

Información

Italiano

px, per abbreviare.

Español

o abreviando, if.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

abbreviare la tappe

Español

reducir las etapas

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

angie per abbreviare.

Español

angie, para abreviar.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

potrebbe abbreviare la conversazione.

Español

habria acortado un poco la conversacion.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

mi chiamano sn, per abbreviare.

Español

me llaman c.n. para abreviar.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

lo chiamo... sn, per abbreviare.

Español

lo llamo c.n. de cariño.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

li chiamo "gism" per abbreviare.

Español

los llamo "gism" para acortar.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

- come posso abbreviare "castana"?

Español

- ¿cómo dices bronceada?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

e poi "tony ciccione" per abbreviare.

Español

después solo "gordo tony" para acortar.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Italiano

forse potresti abbreviare i tempi?

Español

quiza podrias tirar de algunos hilos.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

- forse potremmo abbreviare la guerra.

Español

- tal vez podamos acortar la guerra. - ?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

non puoi abbreviare le cose a tuo piacimento.

Español

es piedra, papel o tijeras, hijo.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

che piano brillante per abbreviare la guerra.

Español

brillante plan para acortar la guerra.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

tossina al botulino, btx se vogliamo abbreviare.

Español

la toxina botulínica ... btx para abreviar.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

- la smetti di abbreviare tutte le parole?

Español

¿puedes dejar de cortar tus palabras por la mitad?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

ho dovuto abbreviare l'addio al mio celibato.

Español

tuve que acortar la despedida de soltero.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

potrebbero addirittura abbreviare la durata della tua ospedalizzazione.

Español

quizás incluso pueda acortar el período de tu hospitalización.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

forse è meglio non abbreviare, se poi lo devi spiegare.

Español

probablemente más fácil simplemente no abreviar si usted tiene que explicarlo.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

in casi particolari, il consiglio direttivo può abbreviare tale periodo.

Español

en casos especiales el consejo de gobierno podrá reducir ese período.

Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

il principe andrej chiede di abbreviare il termine di tre mesi.

Español

el príncipe andréi pide reducir el plazo en tres meses.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,793,529,352 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo