Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ho capito chi e'.
- entendí.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- hai capito chi e'?
qué miras?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ai capito
Última actualización: 2023-09-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ora ho capito chi e'.
sé quién es.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ai capito?
sí.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
forse ho capito chi e'.
creo que sé quien podría ser.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avete capito chi e' lei?
¿adivinas a quién?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ho capito chi era
sé con quién hablabas.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avete capito chi e' stato?
¿averiguaste quién hizo esto?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ho capito chi sei
- ahora sé quien es.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e ho capito chi e' il responsabile.
y me di cuenta de quién es el responsable.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ha capito chi sei?
- ¿descubrió que eras policía? - no lo sé.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- hai capito chi c'e' dietro?
¿imaginas quién está detrás de todo esto?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avete capito chi è?
¿sabéis quién es?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- così ho capito chi è.
- así me he dado cuenta de quien es.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- hanno capito chi eri?
¿puedo esperar que lo hagas?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- hai capito chi sono, vero?
- ¿sabes quién soy, no?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- avete capito chi imitava?
- ¿saben a quién imitaba?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avrai capito chi è, naturalmente.
¿está bien? ¿ viva?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nessuno avrebbe capito chi fossi.
¡nadie sabría quien eres!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: