Usted buscó: ai sensi e agli effetti (Italiano - Español)

ai sensi e per gli effetti
ai sensi e per gli effetti

guida agli effetti immagine.
referencia de efectos de imagen

vle relativi agli effetti sanitari
vle relacionados con efectos para la salud

io penso agli effetti personali.
yo miraré las cosas personales.

potenza massima agli effetti termici
potencia límite de calentamiento

brian e' immune agli effetti collaterali della nzt.
brian es inmune a los efectos secundarios del nzt.

agli effetti della presente direttiva:
a efectos de la presente directiva, se entenderá por:

p.s. attenzione agli effetti collaterali.
p.s. cuidado con los efectos secundarios.

a volte penso alle cause e agli effetti di questa cosa.
algunas veces pienso en la causa y efecto...

legge sulla valutazione agli effetti fiscali
ley de valuación fiscal

globuli rossi e reticolociti, che corrisponde agli effetti farmacologici attesi.
hematocrito, recuento de los glóbulos rojos y de los reticulocitos, que se correspondían con los efectos farmacológicos esperados.

agli effetti del presente regolamento si intende per:
a los efectos del presente reglamento, se entenderá por:

brian è immune agli effetti collaterali dell'nzt.
eso fue realmente embarazoso, pero, sinceramente, desde que vi ese vídeo en el vestíbulo, realmente sólo quieren una grieta en sus empleados.

- anche per questo, agli effetti della rateizzazione...
-por eso, en cuanto se refiere a las cuotas mensuales... -¡vito!

chi ha avuto accesso agli effetti personali di ollie?
¿quién tenía acceso a los efectos personales de ollie?

vle relativo agli effetti sanitari correlati alla densità di potenza
vle relacionados con efectos para la salud relativos a la densidad de potencia

in particolare occorre migliorare la disponibilità di informazioni e dati relativi ai risultati negativi e agli effetti negativi dei trattamenti.
será necesario mejorar, en concreto, la disponibilidad de información y datos sobre resultados negativos y efectos adversos del tratamiento.

la franchigia è limitata agli effetti ed agli oggetti mobili che :
la franquicia se limitara a los efectos y mobiliario que :

il superamento dei vle relativi agli effetti sensoriali sia solamente temporaneo;
la superación de los valores límite de exposición relacionados con efectos sensoriales sea temporal solamente,

agli effetti del paragrafo 5, gli organismi d'intervento interessati:
a los efectos del apartado 5, los organismos de intervención correspondientes: