Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
state cercando il cv?
¿estáis buscando al colectivo voltan?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lavorano come spie per il cv.
están trabajando como espías para el c.v.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a cosa ti serve il cv?
¿para qué?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il cv lo ha raso al suolo.
el colectivo votan lo había arrasado.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
immagino tu abbia portato il cv?
¿supongo que trajiste un cv?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
t'evgin odia il cv. non acconsentirà.
t'evgin odia al c.v. nunca accederá.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il cv ha fatto una strage al needwant.
el colectivo votan disparó en needwant.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- il cv sta per muovere contro la città.
el c.v. esta a punto de hacer su movimiento hacia la ciudad.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avevi bisogno di migliorare il cv per entrare alla nyada.
necesitaste retomar impulso para entrar a nyada.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
proteggere defiance, ricostruire la rep-t, combattere il cv.
proteger defiance, reconstruir la e-rep, luchar contra el c.v.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il cv europass è organizzato in varie voci per la presentazione di:
el cv europass incluye distintas secciones para la presentación de:
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
di cui si allega il rapporto
cuyo informe se adjunta
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il cv europass è un documento personale che contiene autocertificazioni del singolo cittadino.
el cv europass es un documento personal que contiene declaraciones exclusivamente individuales.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allega il messaggio senza allegati
adjuntar mensaje sin adjuntos
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allega il profilo di jack bauer al mandato.
por favor, agrega el perfil de jack bauer al boletín.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apri il client di mail ed allega il collegamento nel messaggio.
abrir su cliente de correo y adjuntar el enlace en el correo.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esso fornisce inoltre indicazioni specifiche sulle varie sezioni e una serie di direttive ed esempi per aiutare i cittadini a compilare il cv europass.
el modelo contiene indicaciones específicas sobre los distintos campos, así como una serie de directrices y ejemplos para ayudar a los ciudadanos a cumplimentar el cv.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
occorre che il cv europass e gli altri documenti europass che non debbono essere necessariamente rilasciati da organismi riconosciuti siano disponibili anche in forma elettronica.
el cv europass y cualquier otro documento europass que no tenga que ser expedido por un organismo autorizado también deberán estar disponibles en formato electrónico.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abbiamo studiato il cv di jules. e' chiaro che il tuo programma per tua figlia sia inarrestabile, come la tua carriera.
estudiamos el cv de jules, y es claro que tu agenda para tu hija es, al igual que tu carrera, imparable.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
compra due magnifiche orchidee allega il biglietto e porta i fiori a casa mia. e chiaro?
cógelo, compra dos buenas orquídeas adjunta la tarjeta y entrega las flores en mi casa. ¿está claro?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: