Usted buscó: arrampicarsi (Italiano - Español)

- arrampicarsi?
¿trepar?

-non arrampicarsi.
¡no subiendo a él.

arrampicarsi fin quassù.
todo el camino arriba.

e' ora di arrampicarsi.
es momento de escalar.

le insegnero' ad arrampicarsi.
ahora te voy a enseñar cómo subir la cuerda.

- come fa ad arrampicarsi così?
- ¿cómo escala de esa manera?

manipolare con cura non arrampicarsi
tocar con cuidado no trepar

arrampicarsi sopra alla gente.
trepar sobre más gente. así que lo hice.

va ad arrampicarsi sul ghiaccio?
¿vas a escalar en hielo?

e' proprio difficile arrampicarsi.
digo, ya es suficientemente duro trepar hasta aquí...

arrampicarsi su un'alta torre?
¿subir a lo alto de una torre de agua?

arrampicarsi dove non ha via duscita.
trepar hasta ahí para arrinconarse.

gli elefanti non possono arrampicarsi?
los elefantes no trepan a los árboles, ¿verdad? no, no... qué ridiculez.

- qualcuno dovrà arrampicarsi dul palo.
- tendrá que subirse alguien.

b: ad arrampicarsi sugli alberi?
b: ¿trepar árboles?

- che c'è? - non può arrampicarsi.
- no puede treparse.

chi vuole arrampicarsi su un albero?
¿quién quiere trepar a un árbol?

ha cercato di arrampicarsi sull'edificio.
este hombre acaba de intentar escalar el edificio.

lo sai che ai bambini piace arrampicarsi.
ya sabéis lo mucho que le gustan a los niños escalar cosas.

che c'è, ha paura di arrampicarsi?
¿qué le pasa, tiene miedo de subir?