Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i tuoi commenti.
tus comentarios.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pensi di conoscere i tuoi figli.
lo sé. piensas que conoces a tus hijos.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i tuoi commenti personali
su información remarcada
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beh, attendo di conoscere il mio destino.
aguardaré mi destino.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
conoscere i tuoi genitori?
¿conocer a tus padres?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
devo conoscere i tuoi piani.
necesito saber cuáles son tus planes.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non credo di conoscere i tuoi genitori, james.
no creo que conozca a tus padres, james.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- di conoscere i suoi fantasmi.
conocer los fantasmas.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- hallo. non credo di conoscere i tuoi amici.
caramelos, cigarros, cigarrillos.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- cerca di conoscere i giocatori.
- conoce a los jugadores.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
penso che tu abbia paura di conoscere i tuoi pazienti.
creo que tienes miedo de conocer a tus pacientes.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- a lui i tuoi commenti non interessano.
estoy seguro que tus comentarios le interesan mucho.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cerco di conoscere i suoi nuovi amici.
estoy tratando de conocer a todos sus nuevos amigos.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non vedo l'ora di conoscere i dettagli.
no puedo esperar a oír cómo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e sue potresti smetterla di intervenire con i tuoi commenti? commenti?
¿y puedes dejar de interponer tus opiniones, sue?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e allora sarò lieto di conoscere i tuoi fantastici amici. perfetto!
primero iré al guggenheim, luego almorzaré y después... ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' arrivato il momento di conoscere i vicini.
llegó el momento de conocer a los vecinos.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
andiamo, signor f1, sono pronto per i tuoi commenti.
vamos, sr. fan de la f1, estoy preparado y listo para tus comentarios.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non volevo i tuoi commenti prima... e non li voglio ora.
no quería tus notas antes, y no las quiero ahora.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
angel, non sono dell'umore per i tuoi commenti cinici.
Ángel... no estoy de humor para tus comentarios cínicos. Ángel... no estoy de humor para tus comentarios cínicos.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: