Usted buscó: avete amici et amicae (Italiano - Español)

avete amici et amicae
usted y otros curiae amicae

avete amici?
¿amigos?

- dove avete amici.
- donde tienes amigos.

avete amici a corte?
¿tenéis amigos en la corte?

che problema avete, amici?
¿qué os pasa?

avete amici con cui parlare?
¿tenéis amigos con los que podáis hablar?

avete amici ai piani alti, vedo.
tenéis amigos en las altas esferas.

— e dove abitate? avete amici?
-¿dónde vive usted?

avete amici altolocati. andate subito.
tienes amigos en altos cargos.

avete amici al ministero degli esteri?
¿usted tiene amigos en el departamento de estado?

magari avete amici... nelle alte sfere?
¿puede que tengan amigos en las altas esferas?

carlisle, avete amici in tutto il mondo.
carlisle, tienes amigos en todo el mundo.

- avete amici o fami iar con cu potete stare?
¿tienen a alguien con quien quedarse?

avete amici che vivono nelle vicinanze, o parenti?
¿algún amigo que viva cerca, parientes?

se tu e papà non avete amici, non vuol dire che io non possa averli.
que tú y papá no tengan amigos no significa que yo no pueda.

miss arly, non so perché vogliate usare proprio me come messaggero. - avete amici in comune.
pero, srta. arly, no sé por qué quiere... que sea yo quien le dé ese mensaje.

ma se uno degli uomini ci infastidisse troppo allora voi gli dite che avete amici potenti che si batterebbero volentieri per voi.
pero si uno de los hombres allí se te pone demasiado molesto, le dices que tienes amigos poderosos, que por tu honor se batirán a duelo.

avete amici da vendere?" È vero che hai a che fare con questi "signori" e che vendi gli amici?
¿es verdad eso que dicen, que vendes a tus amigos, jericó?

entrambi mi state dicendo che non avete amici, nessun parente, nessuno di nuovo nella vostra vita da cui rebecca potrebbe aver avuto un passaggio?
¿ninguno de ustedes tiene algún amigo, algún pariente, o alguien en sus vidas con el que rebecca podría haber dado una vuelta?

- avete amici nel trasporto dell'acqua.. ..il cui solo scopo è ale'are i pree'e'i riducendo la consegna!
tiene amigos en el negocio de los camiones de agua... cuyo único fin en la vida... es subir el precio por restringir el reparto.