Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
non c'è l'ho più.
no la tengo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non c'è l'ho fatta.
no me han cogido.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si, che c'è, l'ho sentita.
sí que está, la he oído.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fammi vedere se c'è l'ho.
déjame ver si hay en existencia.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- il tuo numero. non c'è l'ho.
-tu número de teléfono, no lo tengo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- non c'è, ho guardato.
- no, acabo de ir.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non c'è l'ho fatta, non si apre.
no la pude abrir.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io una persona in mente c'è l'ho
yo sé de una persona.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- che cosa c'è? ho fretta.
no me hable así.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- bobo, cosa c'è? - ho freddo.
- en serio, ¿qué pasa?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che c'è? ho interrotto qualcosa?
¿qué, interrumpo algo?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non è ho idea.
no tengo la menor idea.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- che c'è? ho preso qualcosa?
¿te hice algo malo?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo so chi è, l'ho portato io!
sé que es lando, lo traje yo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che cosa c'è? - ho una gran paura.
¿qué pasa?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che c'è, ho qualcosa sulla faccia?
¿tengo algo en la cara?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- che c'è? - ho una bella storia.
- ¡tengo una historia buenísima!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- cosa c'è? ho ferito i suoi sentimenti?
heri tus sentimientos?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- che c'è? - ho mantenuto la mia parola.
- he cumplido mi promesa.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"chi è?" ho chiesto.
"¿quién es?", he preguntado.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible