Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
che so ste domande?
¿qué son estas preguntas?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che so...
no sé.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
# che so #
*yo se...*
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che so fare?
¿que si sirvo?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che so, 42?
no lo sé, 42?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- che so fare?
- ¿ yo?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de che so'?
¿de qué son?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- che so fare.
- ahora verás.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' che... so.
más bien... lo sé y ya.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- eh... ma che so' 'ste confidenze?
- ¿a qué vienen estas confianzas?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"cio' che so"
"lo que sÉ".
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dico ciò che so.
sólo digo que lo sé.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quello che so già?
- bien! - nos has salvado la vida!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dico cio' che so.
digo lo que sé.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dico quello che so.
de eso iba a hablarle.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- solo quello che so
- precisamente lo qué sé yo
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- dice che so ascoltare.
- dice que sé escuchar.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- dirò quello che so!
diré lo que sé.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- che so, altre stranezze?
- qué sé yo, otras cosas raras?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
certo che so cucire!
¿sabes como coser?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: