Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ti ho spedito...
¿te mandé...?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io ti ho spedito
soy quien te envió a la boca del lobo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ti ho spedito una foto.
- te envié una foto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oggi ti ho spedito del rum.
te he mandado ron.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
matt, ti ho spedito qualcosa...
-matt, te he enviado algo al mail.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- che ti ho dato.
- que te di.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- che ti ho dato?
-sí. vale.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hai ricevuto il documento che ti ho spedito?
¿recibiste la información que te envié?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che ti ho trovata
- mi corazón sigue cantando - sigue cantando
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- hai avuto il pacchetto che ti ho spedito?
¿recibiste el paquete que envié? desde luego que sí.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che ti ho detto?
- ¿qué te dije?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
- che ti ho aiutato.
- que ayudé a planearlo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- che ti ho adescato?
- ¿te seduje?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sai chi è l'uomo del film che ti ho spedito?
- ¿ha visto la película? ¿sabe quién es aquel tipo?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
due anni fa ti ho spedito una sceneggiatura
um, hace dos años, te envié un script.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dov'è il variatore di velocità che ti ho spedito?
necesito el regulador que te envié. ¿dónde está?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ho spedito l'applicazione.
la semana pasada envie la forma. esto es grandioso!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hai stampato la foto che ti ho spedito ieri sera? - si'.
¿imprimiste la foto que te envié anoche?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ti ho spedito una mail con la lista completa.
te mandé un correo con la lista completa.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ti ho spedito un assegno di 100.000 dollari.
te he mandado un cheque de $100.000.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: