Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ci scusiamo per l'inconveniente.
disculpe las molestias.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ci scusiamo per qualsiasi inconveniente.
nos disculpamos por cualquier inconveniente. - namaste.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ci scusiamo per l'inconveniente con i signori passeggeri.
nos disculpamos por cualquier inconveniencia.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ci scusiamo per l'attesa.
nos disculpamos por la espera.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ci scusiamo per l'inconveniente - la direzione del cinema -
disculpe las molestias la administración del cine
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
scusi per l'inconveniente causato da mia figlia.
siento las molestias que mi hija ha ocasionado.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ci scusiamo per l'ulteriore ritardo causato da questi accertamenti.
lamentamos el retraso que esta investigación pueda causar.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ci scusiamo per ogni imbarazzo che potremmo aver causato
nos disculpamos por cualquier vergüenza que podamos causar.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ci scusiamo per lui.
- nos disculpamos por él.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nel frattempo, ci scusiamo per l'interruzione.
les pedimos disculpas por la interrupción.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ci scusiamo per il muro.
disculpe lo de la pared.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ci scusiamo per l'eventuale confusione causata.
lamentamos cualquier confusión que pueda haberse ocasionado.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ci scusiamo per il disagio
gracias a ud
Última actualización: 2015-04-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ci scusiamo.
nos disculpamos.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
ci scusiamo!
¡lo lamento!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- ci scusiamo.
lo siento.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ci scusiamo per eventuali disagi.
disculpe las molestias.
Última actualización: 2017-02-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
"ci scusiamo per il ritardo."
disculpen las molestias.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible