Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- li curiamo.
los trataremos.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
curiamo anime.
nosotros arreglamos las almas.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
come lo curiamo?
bueno, ¿cómo lo curamos?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- come la curiamo?
¿cómo lo tratamos?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non curiamo malattie.
no tratamos enfermedades.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
curiamo i portadocumenti?
¿le cuidamos el maletín?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
curiamo questi idioti.
mediquemos a estos tontos.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
noi curiamo, loro indagano.
somos médicos, ellos investigan.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- vieni che lo curiamo.
- oye, tris.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quindi? come li curiamo?
- ¿y cuál es el tratamiento?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- se non la curiamo, si'.
si no lo tratamos, sí.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ci curiamo tutti da soli.
todos tenemos nuestro... todos nos automedicamos.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- curiamo tutti i particolari.
tenemos que hacer esto lo más real posible.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la curiamo noi, all'ospedale.
nos la llevaremos con nosotros.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- molti. vuoi che li curiamo?
- ¿quieres que les tratemos?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- non curiamo piu' la sugarberry?
- ¿cancelaron sugarberry?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui e' dove curiamo lo zombismo.
aquí es donde estamos sanando zombie-ismo
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
curiamo la gente che ne soffre.
tratamos a la gente que las sufre.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- e' pulito, ci curiamo di lui.
Él esta limpio y cuidado.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- la curiamo per embolia da decompressione.
estamos tratándola para la enfermedad de la descompresión.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: