Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
service du développement rural
service du développement rural
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce bon développement s'est poursuivi en 2005.
ce bon développement s'est poursuivi en 2005.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
direction des affaires économiques et du développement rural
direction des affaires économiques et du développement rural
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
développement financier d'ifb depuis la conclusion du contrat cadre
développement financier d'ifb depuis la conclusion du contrat cadre
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
direction de l'activité économique et du développement — service agriculture
direction de l'activité économique et du développement — service agriculture
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bis/bid (banca interamericana di sviluppo, banque interaméricaine de développement)
bid (banco interamericano de desarrollo)
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
essa ha inoltre firmato una lettera di intenti con la agence française de développement e con la kfw development bank.
asimismo, firmó una carta de intenciones con la agence française de développement y el kfw development bank .
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce processus a mené au développement du contrat cadre, qui prévoit explicitement des mesures de sauvetage et de restructuration.
ce processus a mené au développement du contrat cadre, qui prévoit explicitement des mesures de sauvetage et de restructuration.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle propose à ceux-ci les mesures utiles exigées par le développement progressif ou le fonctionnement du marché commun.
elle propose à ceux-ci les mesures utiles exigées par le développement progressif ou le fonctionnement du marché commun.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
denominazione : finanziamento tramite tasse e stanziamenti di bilancio per i centres techniques industriels e i centres professionnels de développement économique
denominación : financiación mediante impuestos y dotaciones presupuestarias de los centros técnicos industriales (cti) y de los centros profesionales de desarrollo económico (cpde)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le dernier changement de consoles au début des années 2000 a ainsi abouti à des budgets de développement des nouveaux produits très supérieurs à ceux de la génération précédente.
le dernier changement de consoles au début des années 2000 a ainsi abouti à des budgets de développement des nouveaux produits très supérieurs à ceux de la génération précédente.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eberlein était auparavant chargé de la supervision du développement produit, des ventes et du marketing chez abx logistics, leader dans le secteur de la logistique.
anteriormente, eberlein fue un ejecutivo en abx logistics, líder en logística global, supervisando el desarrollo de productos,ventas y marketing.
Última actualización: 2012-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
economie/agriculture/production/appui au développement/ en savoir plus: trasferimento di tecnologie)
economie/agriculture/production/appui au développement/en savoir plus: transfert de technologie
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- article l 3231-2 du code général des collectivités territoriales autorisant les départements à accorder des aides directes et indirectes pour favoriser le développement économique dans les conditions des articles l 1511 et suivants
- article l 3231-2 du code général des collectivités territoriales autorisant les départements à accorder des aides directes et indirectes pour favoriser le développement économique dans les conditions des articles l 1511 et suivants
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
- développement d'un réseau à l'export (notamment en direction de l'europe de l'est);
- développement d'un réseau à l'export (notamment en direction de l'europe de l'est);
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elles peuvent donc bénéficier de la dérogation de l'article 87, paragraphe 3, point c), du traité en tant que mesure pouvant contribuer au développement du secteur.
elles peuvent donc bénéficier de la dérogation de l'article 87, paragraphe 3, point c), du traité en tant que mesure pouvant contribuer au développement du secteur.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'ifp réalise des projets pour le développement de produits et de procédés de raffinage et de pétrochimie jusqu'à l'établissement d'un dossier technique.
l'ifp réalise des projets pour le développement de produits et de procédés de raffinage et de pétrochimie jusqu'à l'établissement d'un dossier technique.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
au cours de son mandat, il a supervisé la gestion produit, la recherche et le développement ainsi que l'assurance qualité pour tous les produits de pao phares de quark, y compris une équipe de 400 personnes aux États-unis, en allemagne et en inde.
durante su ejercicio, supervisó la gestión de productos, la investigación, el desarrollo y control de calidad de todos los productos de escritorio y publicación empresarial líderes del mercado, lo que incluía una plantilla de 400 personas en los ee.
Última actualización: 2012-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad: