Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
da tre giorni.
tres días.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
- da tre giorni.
- desde hace tres dias.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- e' da tre giorni.
se han pasado tres días.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da tre giorni ormai.
ya son tres días.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da tre giorni, ormai.
hace tres días.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' qui da tre giorni.
lleva aquí tres días.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sei qui da tre giorni!
llevas aquí tres días.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' la' da tre giorni.
- desde hace tres días.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- da tre giorni. - giusto.
correcto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non mangio da tre giorni!
¡llevo tres días sin comer!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- non la vedo da tre giorni.
- no lo veo desde hace tres días.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- non piscio da tre giorni!
- ¡no he orinado en tres días!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- e' qui solo da tre giorni.
hace solo tres días que está acá.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
andiamo avanti da tre giorni.
llevamos haciendo esto tres días.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sei qui da tre giorni. - vero?
¡llevas tres días aquí!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non faccio pipi' da tre giorni.
no he orinado en tres días.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'è solo da tre giorni, chef.
para ti han sido sólo tres días, chef.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da tre giorni dimenticavo di mangiare.
llevaba tres días olvidando comer.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da tre giorni, lo conosco appena.
sí, hace tres días, apenas lo conozco.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ti stiamo cercando da tre giorni.
llevamos tres días buscándote.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: