Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
data e firma
fecha y firma.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
e... firma qui.
y... firma ahí.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
timbro e firma
sello y firma
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
contali e firma.
cuéntalo y firma.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e firma dicendo:
y lo ha firmado:
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non c'e' firma.
no está firmada.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
archivia e firma file
archivar y firmar archivos
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
timbro ufficiale e firma
sello oficial y firma
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
nome e firma del segnalatore:
nombre y firma del notificador:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
iniziali, iniziali, e firma.
inicial, inicial y firma.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
osservazioni e firma del comandante
observaciones del capitán y firma
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
continua la discendenza e firma.
sigue con nuestro linaje y firma aquí.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
identificativo e firma, per favore.
identificación y firma, por favor.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e) firma autorizzata del destinatario.
e) la firma autorizada del destinatario.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nome e firma del direttore finanziario
nombre y firma del director financiero
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nome in stampatello, timbro e firma
nombre y apellidos en mayúsculas, sello y firma
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nome e firma del direttore operativo:
nombre y apellidos y firma del director operativo:
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
timbro e firma del veterinario ufficiale
sello y firma del veterinario oficial
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
timbro e firma (veterinario ufficiale)
sello y firma del veterinario oficial
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e firma quei maledetti documenti, perche'...
y firma esos malditos papeles, porque hemos terminado.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: