Usted buscó: dettalji (Italiano - Español)

dettalji oħra utli
outras informações úteis

dettalji ta' rappurtar
dados a comunicar

(a) dettalji personali:
a) elementos pessoais:

- id-dettalji ta' kuntatt
- dados de contacto

(a) dettalji personali kodifikati;
a) dados pessoais codificados;

dettalji tal-għażel tat-tkarkir
dados relativos às redes de arrasto com portas

(2) jekk ikun meħtieġ, ehmeż id-dettalji
(2) anexar pormenores, se necessário.

dettalji ta' l-azzjonijiet imsemmija fl-artikolu 3
descrição pormenorizada das acções referidas no artigo 3.o

dettalji ta' kuntatt ta' l-awtorità indikata taħt punt (c) 1:
contactos da autoridade indicada no ponto 1:

id-dettalji tal-arranġamenti operattivi jinsabu fil-paragrafu 3 tat-taqsima iii.
as medidas operacionais constam do ponto 3 da secção iii.

(i) il-post tal-konnettur dijanjostiku u d-dettalji tal-konnettur;
i) localização do conector de diagnóstico e dados do conector;

id-dettalji tal-kaxxi differenti fuq livell ta' oġġett għandhom jiġu stampati kif ġej:
nas diferentes casas da parte relativa às adições devem ser impressos os seguintes dados:

id-dettalji ta' l-azzjonijiet msemmija fil-paragrafu 1 huma esposti fl-anness.
as acções referidas no n.o 1 são descritas em pormenor no anexo.

noti ta' spjegazzjoni u d-dettalji (dejta) għas-sad tal-esportazzjonijiet/sigurtà
notas explicativas e informações (dados) para o dau de exportação/segurança

(a) linji ta' gwida dwar id-dettalji tad-diversi kategoriji ta' varjazzjonijiet;
a) directrices sobre los detalles de las diversas categorías de modificaciones;

noti ta' spjegazzjoni u d-dettalji (dejta) għad-dokument ta' akkumpanjament fl-esportazzjonijiet
notas explicativas e informações (dados) do documento de acompanhamento de exportação

id-dettalji ta' kuntatt tar-rappreżentant tal-manifattur li jissemma f'dan iċ-Ċertifikat:
contactos do representante do fabricante a que se refere o presente certificado:

noti ta' spjegazzjoni u dettalji (dejta) għal-lista ta' oġġetti għas-sigurtà u s-sikurezza
notas explicativas e informações (dados) da lista de adições - segurança e protecção

barra mid-dispożizzjonijiet fin-noti ta' spjegazzjoni tal-annessi 30a, 37, id-dettalji għandhom jiġu stampati kif ġej:
para além de respeitar as disposições nas notas explicativas dos anexos 30a e 37, os diferentes elementos de informação têm de ser impressos do seguinte modo:

(12) sabiex ikun hemm sorveljanza effiċjenti tal-operat tad-deroga, l-awtoritajiet tal-kenja għandhom jgħaddu lill-kummissjoni b'mod regolari d-dettalji taċ-ċertifikati ta' moviment tal-eur.1 maħruġin.
(12) de modo a permitir um controlo eficaz da aplicação da derrogação, as autoridades do quénia devem comunicar periodicamente à comissão informações pormenorizadas sobre os certificados de circulação eur.1 emitidos.