Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
volere te?
¿quererte?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dicevano di volere solo te.
dijeron que solo te querían a ti.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sicuro di volere...
¿estás seguro de que quieres que...?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- penso di volere...
creo que me gustaría...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diceva di volere vite.
decía que quería vidas.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cosa pensi di volere?
-¿qué te hizo pensar que querías?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sei sicuro di volere...
¿estás seguro que quieres...?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
" chi penserà di volere?
"quien él cree que desea?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sicura di volere restare?
- ¿seguro que quieres quedarte?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cosa pensi di volere, amy?
¿qué crees que sea lo que quieres, amy?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- agente, credo di volere...
oficial, creo que nos gustaría...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sicuro di volere questo, bly?
¿quieres hacer esto bly?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
credo di volere carlos tevez.
creo que me gusta carlos tévez.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sicura di volere proprio questo?
segura que esto es lo que quieres?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- e poi perché dovremmo volere te?
- ¿y por qué te querríamos?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- credo di volere qualcos'altro.
- creo que pueda querer algo más.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
potrebbe... potrebbe volere te al posto mio.
ella podría... ella podría quererte a ti a cambio.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dice di voler parlare con te.
- dijo que quería hablar contigo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io so di voler stare con te.
sé que quiero estar contigo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abbiamo deciso di volere te come donatrice di ovuli... e la nostra madre surrogato.
decidimos que seas nuestra donante de óvulo y madre de alquiler.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: