Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- dimmi come fara' ad andar bene.
dime cómo vamos a estar bien.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deve andar bene.
tiene que salir bien.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
può andar bene?
¿te parece bien?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puo' andar bene.
bueno, suficiente.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puo' andar bene?
¿está bien así?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- puo' andar bene.
suena bien.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dovrebbe andar bene.
asi seria bueno!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
possono andar bene?
no pude encontrar líquido de encendedor, pero tengo disolvente y queroseno. ¿servirá?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- dovrebbe andar bene.
- debe estar bien.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ok... dimmi se puo' andare.
bien, ¿cómo suena esto?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
# dimmi se vuoi andare, vuoi andare, vuoi andare, #
# dime si te quieres ir # # te quieres ir, te quieres ir #
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-andare bene
- que creas que es apuesto...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deve andare bene.
necesito que salga todo bien.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- andare bene?
-¿te parece?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- deve andare bene.
- tiene que funcionar.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- dovrebbe andare bene.
- esta bien. - bien.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- possiamo andare. - bene.
- bien.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: