Usted buscó: discriminatorie (Italiano - Español)

sono anti-discriminatorie.
son igualadores.

- non sono discriminatorie;
- são não discriminatórias;

b) sanzioni discriminatorie
b) en caso de pena discriminatoria

le condizioni di accesso non sono discriminatorie.
las condiciones de acceso deberán ser no discriminatorias.

tali tariffe saranno trasparenti e non discriminatorie.
estos cánones serán transparentes y no discriminatorios.

le tariffe devono essere trasparenti e non discriminatorie,
las tarifas serán transparentes y no discriminatorias,

- garanzia di spese terminali trasparenti e non discriminatorie.
- los gastos terminales deberán ser transparentes y no discriminatorios.

tali modalità dovrebbero essere eque, non discriminatorie e trasparenti,
dichas disposiciones han de ser justas, no discriminatorias y transparentes.

tali condizioni devono essere congrue, trasparenti e non discriminatorie.
dichos requisitos serán adecuados, transparentes y no discriminatorios.

c) azioni giudiziarie o sanzioni penali sproporzionate o discriminatorie;
c) procesamientos o penas que sean desproporcionados o discriminatorios;

le sanzioni devono essere effettive, proporzionate, non discriminatorie e dissuasive.
las sanciones deberán ser efectivas, proporcionadas, no discriminatorias y disuasorias.

l'inosservanza di tale obbligo può comportare sanzioni proporzionate e non discriminatorie.
el incumplimiento de esta obligación podrá dar lugar a la imposición de sanciones proporcionadas y no discriminatorias contra el interesado.

siffatte condizioni devono essere obiettivamente giustificate, non discriminatorie, proporzionate e trasparenti.
dichas condiciones estarán objetivamente justificadas y serán no discriminatorias, proporcionadas y transparentes.

discriminatore
discriminador