Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
da queste parti.
aquí más o menos.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da queste parti?
- ¿por aquí?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
- da queste parti.
- de por aquí.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- da queste parti?
- está en el periódico.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sei di queste parti?
- ¿eres de por aquí?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
- non da queste parti.
no, por aquí no lo era.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sei di queste parti?
- ¿eres de aquí? - de aquí.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abiti da queste parti?
- ¿vives por aquí?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
- eravamo da queste parti.
estabamos en el barrio.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- abita da queste parti?
¿vives por aquí?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dobbiamo mangiare queste parti?
¿comemos estas partes?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- un'eroina da queste parti.
una heroína de por aquí.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- passa da questa parti.
- ven cuando quieras.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: