Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
e' sul tuo blog.
- está en tu blog. - sí.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e sul tuo salario.
y por tu salario.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- e sul tuo sangue.
¡y tu sangre!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- e' sul tuo piede.
está en tu pie.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sul tuo...
- acerca de su propia ...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- e' sul...
- está en...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no. e' sul tuo mento.
en la barbilla.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' sul tuo tavolo vicino...
- está sobre tu escritorio.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cosa c'e' sul tuo cerchietto?
¿qué tienes en la diadema?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' sul tuo estratto di nascita.
porque lo dice tu certificado de nacimiento.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sul tuo divano?
- ¿en tu sofá?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- e' sul tuo lato della piazza.
- está en la plaza, de tu lado.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il suo sangue e' sul tuo pavimento.
su sangre está en tu suelo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beh, cosa c'e' sul tuo telefono?
¿y en tu celular qué tienes?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- cosa c'e' sul tuo viso amico?
- ¿qué tienes en la cara?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hai esibito il tuo membro nella mensa...
veo que te exhibiste en la cafetería.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tess, e' sul tuo telefono e ti bacia.
tess, está en tu teléfono besándote. eso fue un error.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la mia mano destra e' sul tuo seno destro.
entendido.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il sole splende su di te e sul tuo compleanno.
el sol brilla en ti en tu cumpleaños.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vuoi dirmi sul serio che sono il tuo membro della famiglia preferito?
¿vas a ser honesto diciéndome que soy tu persona favorita en esta familia?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: