Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fai molto piu' sesso.
es que tienes mucho más sexo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- pero' con molto piu' sesso!
solo que con mucho más sexo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
piu' sesso.
más sexo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- puo' fare molto piu' danno.
puede que haga mucho más daño. claramente podría hacer mucho más daño.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deve fare molto male.
debe doler mucho.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- possiamo fare molto.
- hay muchas cosas que puedo hacer.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io voglio fare molto
yo quiero hacer
Última actualización: 2023-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non possiamo fare molto.
no podemos hacer nada.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- posso fare molto piu' di questo.
que puedo hacer mucho más que eso.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- le deve fare molto male.
- tienes que sentir un gran dolor.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dottore, potremmo fare molto piu' rumore.
doctor, podemos hacer mucho más ruido.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
devi volermi fare molto male...
debes querer lastimarme mucho.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
posso fare molto piu' che portare borse.
puedo hacer mucho más que llevar equipaje.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- dovrai fare molto silenzio.
- tienes que ser muy silencioso.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
devi fare molto esercizio fisico.
- debes de hacer ejercicio.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"potresti fare molto meglio."
"puedes hacerlo mucho mejor."
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- $300.000 possono fare molto.
- 300.000 dólares hacen mucho bien.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beh, temo che dovranno fare molto piu' che dare una mano.
pues me temo que van a hacer mucho más que echar una mano.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- avrebbe potuto fare molto peggio.
podría ser peor.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dovevi adottare questo look alle superiori, avresti fatto molto piu' sesso.
eres buena en la escuela,vaz mejorando bastante.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: