Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la mia nipotina.
mi pequeña sobrina.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la mia nipotina!
¡mi sobrina!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e la mia nipotina.
y mi nieta.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- solo la mia nipotina.
solo mi sobrina.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- e' la mia nipotina.
- esa es mi sobrina.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- e' la mia nipotina?
¿es esta mi nieta?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- come sta la mia nipotina?
- ¿como está mi sobrina?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eccola qui, la mia nipotina.
ahí está, mi sobrina.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sto cercando la mia nipotina!
- ¡estoy buscando a mi nieta!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ti presento la mia nipotina ishtar
esta es mi nieta ishtar.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ah, ma guarda la mia nipotina!
mira mi nieta.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che ci fai qui con la mia nipotina?
¿qué estás haciendo aquí con mi sobrina?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lei e' molly. la mia... nipotina.
y esta es molly, mi sobrina, y esta es la pequeña lou.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ti ricordi la mia nipotina scarlett?
¿te acuerdas de mi sobrinita scarlett?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- e la mia nipotina, quando viene?
- ¿y mi nieta?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- invece no. vedro' la mia nipotina.
voy a conocer a mi sobrina.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
questo e altro per la mia nipotina preferita.
todo para mi sobrina preferida.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dov"è la mia nipotina? fatemela vedere!
donde esta el?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
e' solo il modo in cui io... chiamo la mia nipotina.
es es algo que le digo a mi sobrinita.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la mia nipotina conosce 6 lingue, incluso il grreco antico.
mi pequeña sobrina habla seis idiomas, incluso el griego ancestral.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: