Usted buscó: gli hai ricordato (Italiano - Español)

hai ricordato bene.
me complace recordarlo.

cosa hai ricordato?
¿qué recordaste?

gli hai...
[suspira]

che cosa hai ricordato?
¿entonces que era?

- gli hai ricordato di iron eyes cody?
¿le preguntaste sobre cody ojos de hierro?

hai ricordato le pagnottine.
- te acordaste del pan.

hai ricordato il coriandolo?
¿recuerdas el cilantro?

mi hai ricordato me stesso ...
me recordaste a mi.

b ene, hai ricordato tutto.
excelente, ni una palabra fuera de su lugar.

jun pyo, hai ricordato qualcosa?
joon pyo, ¿no recuerdas nada?

- me l'hai ricordato. grazie.
- gracias por recordármelo.

gli hai parlato?
¿hablaste con él últimamente?

- gli hai sparato.
le pegó un tiro.

- gli hai parlato ?
que si se lo has dicho.

- e tu non me l'hai ricordato.
te olvidaste de recoger a la tía ginny.

- no. perchè me l'hai ricordato?
- ¿por qué me lo recordaste?

- ma le hai ricordato di stasera, vero?
vale, le recordaste lo de esta noche ¿verdad?

quando... hai ricordato... l'ho... sentito.
sabía que vendrías. cuando recordaste, pude sentirlo.

ci hai ricordato una cosa che stavamo scrivendo.
sólo nos recordó de algo que estaba escribiendo.

collezione? e' proprio come mi hai ricordato.
es cómo que me lo recordaste: