Usted buscó: guida alla scelta del prodotto più adatto ... (Italiano - Español)

adatto a te
su entorno ideal

adatto a te.
te sienta bien.

sarebbe adatto a te.
esto te sienta muy bien.

credo di avere un coinquilino più adatto a te.
pienso que podría tener un mejor compañero para ti.

- adatto a te. - esatto.
- para tí - exacto

per renderti... più adatto a me?
¿para adaptarte más a mí?

in seguito alla scelta del pulsante "
después de presionar el botón "

- troverai qualcuno... molto più adatto a te, di me.
- vas a encontrar a alguien mucho mejor para ti que yo.

risposta immediata alla scelta del comando informazioni.
responde de forma inmediata al hacer clic en acerca de.

siamo molto attenti riguardo alla scelta del bibliotecario.
somos cuidadosos al escoger al bibliotecario.

scegli la combinazione più adatta a te.
escoge la combinación más adecuada para usted.

forse dovremmo scrivere discorsi più adatti a te.
talvez, estes bien.

la bce pubblica informazioni sulle apparecchiature per l’ identificazione dei falsi sottoposte a test, al fine di assistere gli utilizzatori nella scelta del prodotto più adatto alle proprie esigenze.
el bce publica información acerca de los dispositivos de detección de falsificaciones que han sido sometidos a pruebas para ayudar a los usuarios de billetes a elegir el dispositivo que mejor se adapta a sus necesidades.

nessuna delle parti interessate si è espressa in merito alla scelta del brasile, nonostante fossero state invitate a farlo.
a pesar de haberse invitado a las partes interesadas a comentar la opción de brasil, ninguna de ellas lo hizo.

ulteriori informazioni su come scegliere la tecnologia wireless più adatta a te
más información sobre las distintas tecnologías inalámbricas

ulteriori informazioni su come scegliere la tecnologia wireless più adatta a te.
ver todos los ratones con cable. más información sobre las distintas tecnologías inalámbricas.

per la casa o quando sei in viaggio, troverai la tastiera più adatta a te.
de tecnología inalámbrica fiable a control del cursor, encontrará el ratón que desea de la empresa que ha creado más de mil millones de ratones.

diverse parti interessate hanno confermato le osservazioni formulate nel corso dell'inchiesta riguardo alla scelta del paese di riferimento.
varias partes interesadas reiteraron comentarios formulados en el curso de la investigación sobre la elección del país análogo.

questo modulo permette ai visitatori di saperne di più riguardo al disegno delle facce comuni e nazionali delle monete in euro e alla scelta del progetto grafico.
este módulo ofrece la oportunidad de conocer mejor los diseños de las dos caras, la común y la nacional, de las monedas en euros y su proceso de selección.

le parti interessate sono state invitate a presentare le loro osservazioni in merito alla scelta del paese di riferimento e al ricorso ai prezzi dell'unione.
se invitó a las partes interesadas a presentar sus observaciones acerca de la elección de un país análogo y sobre el uso de los precios de la unión.