De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hav
medición del virus de la hepatitis a
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
anti-hav
anti hav
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- tommy hav.
- tommy hav.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anti-hav s+ (%) n
anti-vha s+ (%) n
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
hav... haverford. winfred haverford.
winfred haverford.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hiv, hbv e hcv) e per i virus privi di capside tipo hav e parvovirus b19.
se recomienda la vacunación apropiada (hepatitis a y b) a los pacientes que reciben un tratamiento regular/ repetido con concentrados de factor ix derivado de plasma.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
le misure poste in atto sono considerate efficaci per virus a involucro come hiv, hbv e hcv e per il virus senza involucro hav.
las medidas adoptadas se consideran efectivas para virus con envoltura como el vih, el vhb y el vhc, así como para el virus sin envoltura vha.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
le misure intraprese sono considerate efficaci per virus con capside lipidico quali hiv, hbv e hcv e per i virus privi di capside lipidico hav e parvovirus b19.
las medidas adoptadas se consideran eficaces para los virus encapsulados como el vih, vhb y vhc, y para los virus no encapsulados de la hepatitis a y el parvovirus b19.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ambirix conferisce immunità contro le infezioni da hav e hbv inclusi gli anticorpi specifici anti- hav e anti-hbs.
ambirix confiere inmunidad frente a las infecciones por vha y vhb, mediante la inducción de anticuerpos específicos anti-vha y anti-hbs.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
le misure che sono state prese sono considerate efficaci per virus capsulati come hiv, hbv e hcv, e per virus non capsulati, come hav e parvovirus b19.
las medidas adoptadas se consideran eficaces para los virus encapsulados como el vih, vhb y vhc, y para los virus no encapsulados de la hepatitis a y el parvovirus b19.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i titoli anticorpali dell’ antigene di superficie del virus dell’ epatite b (anti-hbs) e del virus dell’ epatite a (anti-hav), osservati dopo un ciclo di vaccinazione primaria con il vaccino combinato, sono nel range di quanto è stato osservato a seguito della vaccinazione con i vaccini monovalenti.
los títulos de anticuerpos anti-hbs y anti-vha observados después del ciclo de vacunación primaria con la vacuna combinada, están en el intervalo de los que se observan después de la vacunación con las vacunas monovalentes.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.