Usted buscó: indire un bando di gara (Italiano - Español)

bando di gara
anuncio de licitación

bando di gara indicativo
anuncio indicativo

omessa pubblicazione di un bando di gara
falta de publicación de un anuncio de licitación

- bando di gara internazionale;
- licitación internacional,

pubblicazione del bando di gara
convocatoria de la licitación

a) un riferimento al bando di gara pubblicato;
a) la referencia al anuncio de licitación publicado;

fascicolo relativo al bando di gara
expediente de licitación

un bando di gara o invito pubblico agli investitori.
una oferta o invitación pública a los inversores.

i fatti relativi al bando di gara
circunstancias del procedimiento de licitación

3.3 la pubblicazione del bando di gara
3.3 publicación de licitaciones

il bando di gara precisa in particolare:
el anuncio de licitación fijará en particular:

[meccanismo di finanziamento: bando di gara]
[mecanismo de financiación: convocatoria de licitación].

bando di gara per l'appalto di lavori
anuncio de licitación de contratos de obras

il bando di gara menziona il presente articolo.
en el anuncio utilizado para convocar la licitación deberá hacerse mención del presente artículo.

aggiudicazione mediante procedura negoziata senza pubblicazione di un bando di gara
casos que justifican el recurso al procedimiento negociado sin publicación de un anuncio de licitación

tali livelli minimi sono precisati nel bando di gara.
estos niveles mínimos se especificarán en el anuncio de licitación.

è superiore a quella descritta nel bando di gara;
superior a la descrita en el anuncio de licitación;

l'azione si realizzerà tramite un bando di gara a procedura aperta.
la acción se llevará a cabo mediante licitación abierta.

questo è particolarmente evidente dove sia stato effettivamente eseguito un bando di gara.
esto es especialmente evidente cuando en este caso concreto se llevó a cabo un proceso de licitación.

l'organismo di intervento pubblica un bando di gara, indicando in particolare:
el organismo de intervención elaborará un anuncio de licitación en el que se indicará, en particular: