Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
direttur Ġenerali għall-intrapriża u l-industrija
director-geral das empresas e da indústria
Última actualización: 2010-08-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l-ammont totali tal-fattura mibgħuta lill-industrija
bendra pramonei išrašytų sąskaitų suma
Última actualización: 2010-08-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tagħrif, kif xieraq, jista' jintalab ukoll mill-industrija komunitarja.
se necessário, poderão também ser obtidas informações junto da indústria comunitária.
Última actualización: 2010-08-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"(iii) biex jintuża mill-industrija kif jissemma fl-artikolu 62.";
"iii) aos usos industriais referidos no artigo 62.o".
Última actualización: 2017-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
l-industrija lokali timpjiega madwar 130 ħaddiem fil-madejra u madwar 90 ħaddiem fl-ażores.
a indústria local emprega cerca de 130 trabalhadores na região autónoma da madeira e cerca de 90 trabalhadores na região autónoma dos açores.
Última actualización: 2010-09-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il 1o dicembre 2004 la commissione ha ricevuto una denuncia relativa ad aiuti concessi a favore dell'impresa slovena di lavorazione del legno javor pivka lesna industrija d.d.
el 1 de diciembre de 2004, la comisión recibió una denuncia relativa a la supuesta ayuda a la empresa eslovena de tratamiento de madera javor pivka lesna industrija d.d.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il 1o dicembre 2004 la commissione ha ricevuto una denuncia relativa ad aiuti concessi a favore dell'impresa slovena di fabbricazione di prodotti in legno novoles lesna industrija straža d.d.
el 1 de diciembre de 2004, la comisión recibió una denuncia relativa a la supuesta ayuda a la empresa eslovena de tratamiento de madera novoles lesna industrija straža d.d.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
barra dan, fl-2007 l-ishma ta' l-industrija għandhom jinbiegħu lill-voestalpine u lill-[…].
em 2007, devem ainda ser vendidas participações na voestalpine e na [… ].
Última actualización: 2013-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ministeru għall-investimenti, industrija u teknologija ta' informazzjoni (ministry for investment, industry and information technology)
- ministeru għall-investimenti, industrija u teknologija ta' informazzjoni (ministéio do investimento, da indústira e da tecnologia da informação).
Última actualización: 2010-09-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il 27 maggio 2004 il governo sloveno ha approvato una risoluzione per destinare determinate misure finanziarie all'impresa slovena novoles lesna industrija straža d.d ("novoles straža").
el 27 de mayo de 2004, el gobierno esloveno adoptó una resolución por la que concedía ciertas medidas financieras a la empresa eslovena novoles lesna industrija straža d.d. (en lo sucesivo "novoles straža").
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
akmon farmacevtske industrije d. o. o.
akmon farmacevtske industrije d. o. o.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.