Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ce ne innamoreremo.
lo será.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e un giorno, ci innamoreremo.
entonces, podemos enamorarnos
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ci innamoreremo e cose del genere?
¿vamos a enamorarnos y todo eso?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ho paura che ci innamoreremo tutti, sam.
me temo que todos nos enamoraremos, sam.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cioe', ci... ci innamoreremo ancora, giusto?
quiero decir, esto... estas cosas no han terminado aún, ¿verdad?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se non lo farai, non ci innamoreremo mai di charlie.
si no lo haces, entonces nunca nos enamoraremos de charlie.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
magari ci innamoreremo a poco a poco invece di disinnamorarci gradualmente.
tal vez crezcamos hacia el amor en lugar de caer y salir de él.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e balleremo, e berremo il punch, e ci innamoreremo, e ci sposeremo.
bailaremos, beberemos ponche, nos enamoraremos, y nos casaremos.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma perchè fai così? lo sai che è deciso che ci innamoreremo e' scritto nelle stelle.
prima, casémonos cuando lleguemos a japón, y formemos una familia.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nnon so se ci innamoreremo. l'amore non è un contratto. non sai che cosa ne viene fuori.
no sé si nos enamoremos el amor no es una transacción no obtienes lo que inviertes y ya
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oddio, mica succedera' come in "moonlighting", che ci innamoreremo cominceremo a scopare?
dios mío, ¿esto se convertirá en luz de luna? ¿cuando nos enamoramos y empezamos a coger?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
# stanotte vieni a trovarmi in sogno # - # e svegliami quando ci innamoreremo. #
encuéntrame en mis sueños esta noche y despiértame cuando estemos haciendo el amor.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e esattamente tra 45 giorni... io e te ci incontreremo. e ci innamoreremo. e ci sposeremo, e... avremo due figli.
y en exactamente 45 días, tú y yo vamos a conocernos, vamos a enamorarnos, y vamos a casarnos, y... vamos a tener dos hijos.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perche'... ho capito che sebbene sia fantastico che tutti noi abbiamo fatto promessa di castita', arrivera' il giorno in cui ci innamoreremo di qualcuno e decideremo di avere rapporti intimi con quella persona. parlando di rapporti intimi...
porque me he dado cuenta de que mientras todos nosotros hacemos que el celibato sea increíble un día nos vamos a enamorar de alguien, y vamos a elegir intimar con ellos.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: