Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hai intrapreso le prove.
han emprendido las pruebas.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ho intrapreso grandi opere.
emprendí grandes obras.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abbiamo intrapreso viaggi separati.
estamos en viajes separados.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hai intrapreso una nuova dieta?
¿vas a crear un nuevo condimento?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avevo intrapreso la strada sbagliata.
iba por el camino equivocado.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ho intrapreso quest'operazione da solo.
emprendí esta operación solo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
continua sul percorso che abbiamo intrapreso.
simplemente sigue por el camino que íbamos... ¿todo bien?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che avresti potuto rivelarmi di aver intrapreso.
y una que podrías haberme contado que estabas llevando a cabo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abbiamo intrapreso una conoscenza... piu' approfondita.
tuvimos relaciones íntimas.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dopo che abbiamo intrapreso questo lungo viaggio...
hicimos todo este camino.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ho intrapreso una relazione davvero matura. ottimo.
ahora estoy en una relación muy adulta.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
devi abbandonare questa sinistra missione che hai intrapreso.
debe renunciar a esta siniestra misión que ha emprendido. esto no es una misión.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a tal fine dovrebbe essere intrapreso un opportuno coordinamento.
para ello debe llevarse a cabo una coordinación adecuada.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- abbiamo già intrapreso questa strada-- - vance.. .
sr. presidente, ya lo discutimos, podemos--
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abbiamo intrapreso un cammino, vogliamo arrivare fino in fondo.
empezamos algo y nuestros corazones quieren verlo terminado.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fino ad allora, nulla potrà essere intrapreso, è chiaro?
hasta entonces, nada deberá hacerse. ¿está claro?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma questa mattina, prima che venisse ho intrapreso l'esperimento
pero esta mañana antes de que viniera he iniciado un nuevo experimento
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eravamo uguali all'inizio, abbiamo solo intrapreso cammini differenti.
no somos diferentes. nuestros caminos fueron separados.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- lei e' mia moglie. perche' avete intrapreso attivita antigovernative?
regrésenle los documentos y liberen los bienes del sr. rynadu.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se occorre, dovranno essere intraprese le misure opportune.
habrá que adoptar las medidas apropiadas, si fuera necesario.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad: