Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- più di un'ora.
- algo más de una hora.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da più di un'ora.
está apagada desde hace más de una hora.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- a più di un'ora
- aún a más de 1 hora.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- per più di un'ora.
- te esperé por más de 1 hora.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- dopo più di un anno ?
¿cómo? ¿después de un año?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dopo le elezioni avrai più di un'ora?
¿después de las elecciones habrá mas de una hora?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' lì da più di un'ora.
lleva así como una hora.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
..più di un'ora di traffico..
..más de una hora de tráfico..
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- aspettiamo da più di un'ora.
-hace una hora y media que esperamos.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' morto da più di un'ora.
¿deberían haberme dejado mejor propina, verdad?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ti aspetto da più di un'ora!
¡te espero no más de una hora!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ha finito più di un'ora fa.
- hace más de una hora.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dovevo registrarmi più di un'ora fa.
debí haberme registrado hace una hora.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
andiamo, è passata più di un'ora.
vamos, ya ha pasado más de una hora.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- più di un'ora. - dovevano avvisarti !
más de una hora.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- dopo più di tre anni.
- después de más que tres años.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- se n'è andato più di un'ora fa.
- se fue hace una hora.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- dopo più di cinque anni?
- ¿después de más de cinco años?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si' invece, dopo che l'hai fregato con quel contratto di merda.
claro que sí, después de lo que conseguiste con ese trato.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dopo, più nulla.
nada después de eso.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: