Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
io preferisco ..
creo..
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io preferisco la tua, papà.
me gusra por donde me llevas rú.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- io preferisco la fragola.
te gustaba la fresa.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- io preferisco la sicurezza!
soy una chica segura.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- "io preferisco."
- "más valdría."
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
beh, io... preferisco la cristoff.
bueno, yo prefiero la cristoff.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- io preferisco la p. g. a.
- con una crowflight.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- vuoi la mozzarella?
- ¿mozzarella?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io preferisco la frusturbazione. benissimo.
prefiero la frusturbación.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io preferisco agire.
yo prefiero la acción.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io preferisco morire!
¡no podemos más!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- io preferisco bartók.
- prefiero a bartok.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beh, giovinastro, io preferisco la parola
verás, jovencito. realmente prefiero el término "con experiencia".
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- io preferisco la pesca al merluzzo.
- prefiero la pesca vertical de bacalao. - ¿pesca vertical?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io preferisco... "persuaso".
prefiero... persuadir.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- io preferisco "inglesino".
-prefiero a los hombres ingleses.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
io preferisco l'apparenza.
me gusta la percepción.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- a dir il vero, io preferisco la spiaggia.
- la verdad, yo prefiero las playas.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- io preferisco l'altro.
-prefiero el otro.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- vuoi la mozzarella in carrozza?
¿quieres pan con muzzarella?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: