Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
come ti avevo promesso.
como prometí.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cosa ti avevo promesso?
¿qué te he prometido?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avevo promesso.
tienes mi palabra.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ti avevo promesso la cena.
- te prometí una cena.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- so che ti avevo promesso...
- sé que te lo prometí.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
come avevo promesso.
dije que lo haría y lo hice.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non avevo promesso?
¿no lo prometí, eh?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- come avevo promesso.
- como lo prometí.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- cosa avevo promesso?
- ¿qué prometí?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- avevo promesso, no?
- se lo prometí, ¿no?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
glielo avevo promesso
se lo prometí. - pobre komomo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
glielo avevo promesso.
lo prometí.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beh, ti avevo promesso una festa.
bueno, te prometí una fiesta.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ti avevo promesso di non dirlo.
no debí romper la promesa.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ti avevo promesso l'oro... socio.
bueno, te prometí oro, compañero.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- perche' avevo promesso.
- porque lo había prometido.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
duncan, ti avevo promesso una risposta.
duncan, te prometí una respuesta.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' la finestra che ti avevo promesso.
si.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'ho protetta, come ti avevo promesso.
te dije que la protegería y lo hice.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
be', ti avevo promesso questa, gordon.
te había prometido esto gordon.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: