Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la musica mi salva
la musica me salva
Última actualización: 2021-08-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la musica dura per sempre.
la música dura para siempre.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- chi ti salva sempre il culo?
- ¿quién te salvó el culo? - tú. - ¿quién?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la musica ti piaceva.
¿te apetece ir al centro a tomar un helado?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la musica
la música
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 13
Calidad:
Referencia:
la musica.
- te estas quedando sin gasolina.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
salva sempre le descrizioni
sempre desar les descripcions
Última actualización: 2013-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- la musica.
bueno, la música.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- la musica?
- ah, ¿música?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- la musica ti piace, però.
-pero la música te gusta.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la musica ti ha fatto impazzire.
la música te vuelve loco.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ti salva la vita.
salvavidas.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
# la musica ti riempie il cuore. #
la música llena tu corazón
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
che musica ti piace?
¿qué música te gusta?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
- che musica ti piace ?
¿de qué tipo?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
forse no. questa gente si salva sempre.
estos tipos nunca van a prisión.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
che musica ti piace ascoltare?
¿qué música te gusta?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
che musica ti piace, gloria?
¿qué tipo de música te gusta, gloria?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dire "l'ho fatto apposta" ti salva sempre, in ogni situazione.
si dijeras "me propongo poder con esto", quedas menos comprometido. gracias.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
che genere di musica ti piace?
¿ qué clase de música os gusta?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: