Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la vostra volontà è la mia forza.
vuestra voluntad es mi fuerza.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma la vostra volontà è la mia forza.
pero su voluntad es mi fuerza.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la vostra forza sara' la mia forza.
su poder será mi poder.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la mia famiglia la mia forza
mi familia mi fuerza
Última actualización: 2020-02-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si è preso la mia forza.
tiene mi poder.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la vostra sicurezza è la mia prima preoccupazione.
su seguridad es mi preocupación principal.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l'impegno è la mia forza.
"l'effort est ma force" (el esfuerzo es mi fortaleza)
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
con la mia forza.
con mi fuerza.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- scusa. qual è la mia forza?
lo siento. ¿cuál es mi ventaja?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- usa la mia forza.
- usa mi fuerza.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la mia forza aumenta...
estoy poniéndome más fuerte.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la mia forza lesbica!
mi fuerza lésbica.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
voi siete la mia forza
eres mi fuerza
Última actualización: 2020-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ho dimenticato la mia forza.
me enfurecí.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- e' la mia debolezza e la mia forza.
- es mi gran debilidad y mi fuerza.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- beh, lì c'è tutta la mia forza.
bueno, de ahí sale toda la fuerza.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
accresci con lui la mia forza,
¡aumenta con él mi fuerza
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
conosco la mia forza, francesca.
conozco mis puntos fuertes, francesca.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- non so controllare la mia forza.
- supongo que no controlo mi fuerza.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- scusate, dimentico la mia forza.
- lo siento. - no sé medir mis fuerzas. - por favor, sr. brice...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: