Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lo abbia ucciso?
¿le matara? no.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- lo abbia comprato?
compramos esto?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
capita che lo abbia.
da la casualidad que lo tengo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voglio che lo abbia!
quiero sentido.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che lo abbia detto o...
¿que dijera eso, o...?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sembra lo abbia gia'.
parece que ya lo tiene.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- dio lo abbia in gloria.
dios lo tenga en su gloria.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- che lo abbia chiesto io?
- ¿crees que pedí estar aquí?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"assicurati che lei lo abbia".
"asegúrese que ella lo tenga".
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- credo tu lo abbia fatto.
creo que lo hiciste.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- crede che lo abbia ucciso?
¿cree que le maté?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- divertente che tu lo abbia chiesto.
- es curioso que preguntes.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chloe crede che lo abbia infettato.
chloe cree que esto le infectó.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- e' strano che lo abbia detto.
- sí, ¿por qué? me sorprende.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
crede che lo abbia catturato, signore?
¿cree que ya haya llegado...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- pensi che qualcuno lo abbia tradito?
así que crees que uno de ellos le traicionó.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: