Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
non bevo la birra.
sí, no bebo cerveza.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- davvero non bevo la birra.
yo no bebo realmente cerveza.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo giuro, non e'...
te juro, que no es...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo giuro sul corano che non bevo.
¿yo? juro por el corán que no bebo
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo sai che non bevo piu'.
sabes que ya no bebo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo giuro. non e' cosi'.
- no, lo juro.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo giuro non lo so.
lo juro.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo giuro, non lo so.
lo juro, no lo sé.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
lo giuro, non ti fermero'.
te prometo que no te detendré.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- lo giuro, non lo so.
- ¡hazlo!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ehi, lo giuro, non ho...
- oye, yo no, lo juro...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io non bevo piu'.
usted siga adelante.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- lo giuro, non avrei mai...
- lo juro, nunca habría...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- io non bevo piu'.
- ya no tomaré más.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- lo giuro... - non gli importa.
no les importa.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma... ora non bevo piu'...
pero... yo no.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- veramente non bevo piu'.
ya no bebo alcohol.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- non bevo piu', riprenditela.
- ya no voy a tomar. llévatelo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adesso non bevo piu', quindi...
- yo no bebo más, así que ...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- a dire il vero... non bevo piu'.
ya no bebo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: