Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ma 6 colpi.
pero fueron seis.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non ne ho 5, ma... 6... 7...
no tengo 5, pero... 6... 7...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beh, gli incidenti non sono 3 ma 6.
bueno, no tenemos tres incidentes, de hecho tenemos seis.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
massimo ho pagato 5 euro ma 6 euro mai!
¡he pagado 4 euros, 5 euros máximo, pero 6 euros, nunca!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma 6 miliardi di persone. prova ad immaginarlo.
pero con 6,000 millones de habitantes imagínatelo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pagherei 5 dollari per il parcheggiatore, ma 6. 50 e' ridicolo.
pagaría cinco dólares al del estacionamiento, 6,50 es ridículo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non te lo ricordi per via della panza, ma 6 anni fa stava in nazionale.
no puedes contarlo, pero él está en la selección nacional de fútbol.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iniziò con 24 pazienti ma 6 si ritirarono durante il primo anno, gliene rimasero 18.
comenzó con 24 pacientes, pero seis fallecieron el primer año, dejando un total de 18.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma 6 settimane fa gli avvistamenti si sono concentrati su un'unica zona. in particolare a bury, in un'area isolata.
pero hace seis semanas, se detectó una gran concentración sobre cierta parte de la tierra... en una zona particularmente desierta y aislada.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
latte e crema di latte (non concentrati) (non dolcificati) aventi tenore, in peso, di materie grasse > 1 % ma ≤ 6 %, in imballaggi immediati di contenuto netto > 2 l
leche y nata «crema», sin concentrar, sin adición de azúcar ni otro edulcorante, con un contenido de materias grasas > 1 % en peso pero ≤ 6 % en peso, en envases inmediatos de contenido neto > 2 l
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible