Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
si sa
sabes?
Última actualización: 2013-07-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si sa.
- está ahí.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si sa?
¿lo sabemos?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- si sa.
- se sabe.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
# si sa #
- ...sabemos...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(mai) si.
si.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- si', sa...
- y no quieres caer ahí dentro.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- si'... - sa...
- ¿comprende?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si sa gia':
todo está claro:
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si'... sa cosa?
si, ¿sabe qué?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si sa sempre.
siempre se sabe.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mai, si spera.
esperemos que nunca más.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- si sa bucando.
- está agujereado.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- si sa qualcosa?
- ¿alguna novedad? - no.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si'... sa, tragico.
sí, ya sabes, trágico.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- si', sa farlo.
- sí, él puede conseguirlo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si', sa dov'e'?
sí, ¿sa... sabe dónde está?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mai si è alzata.
maí se levantó.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chi mai si confonderebbe?
¿quién puede confundirse?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se mai si svegliera'.
si se despierta alguna vez.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: