Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
allora, tesoro...
qué has estado haciendo, cariñito...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allora, tesoro!
¡hola cariño!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ancora, allora, adesso
todavía, entonces, ahora
Última actualización: 2017-06-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sparagli ancora, allora!
dispara de nuevo.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- andiamo allora, tesoro.
- no esta mañana.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- non ancora. allora cosa?
¿entonces qué?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
allora tesoro, sei pronta?
cariño, ¿están listas?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- allora tesoro, stasera alle...
-así que, querida, está noche a las...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- non lo so ancora. - allora...
- aún no lo sé.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- allora tesoro, dovremmo andare.
- necesitamos irnos, corazón.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mettimi in lista allora, tesoro.
inscríbeme, nene.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
allora tesoro, è calda abbastanza?
muy bien, cariño. ¿está caliente?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- perche' cantano ancora, allora?
porque siguen cantando, entonces?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
allora, tesoro, com'e' portland?
así que, cariño, ¿qué tal portland?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
allora, tesoro, come è andata? eh?
¿cómo te fue?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
allora, tesoro, cosa hai deciso di fare?
dime, querida, ¿qué decidiste hacer?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
allora tesoro, ti sembra di aver chiuso?
de acuerdo. cariño, ¿sientes un cierre ahora?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
allora tesoro se hai bisogno di altro chiamami
cielo, si necesitas algo más, llámame, ¿quieres? - sí, te llamaré.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
allora, tesoro, dovresti gettare questo vestito.
entonces, cariño, reconsidera ese vestido.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- allora, tesoro, per un pochino... non preoccupiamoci.
entonces, querido, durante un rato, no nos preocuparemos.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: